见“舞文弄法”。
鲁迅《从胡须说到牙齿》:“假使真只胡涂,倒还不失为胡涂人,但他是知道舞文玩法的。”
舞文玩法作谓语、宾语、定语;指歪曲法律条文。
pervert the law by playing with legal phraseology
舞文弄法、弄法舞文
吏士舞文弄法,刻章伪书,不避刀锯之诛者,没于赂遗也。
-----西汉·司马迁·《史记·货殖列传》